O knize: 1960 / Charles Nodier je velmi zvláštní postavou v dějinách francouzské literatury. Jeho literární dílo je neoddělitelné od dějin francouzského romantismu – přitom mezi francouzskými romantiky vždy stál stranou. Byl současníkem dvou literárních „generací“ romantismu – a vlastně ani k jedné z nich nepatřil. Byl jakýmsi „průkopníkem“ romantismu – a vždy se jakoby nacházel v opozici k romantické literatuře své doby. Román „Jean Sbogar, příběh tajemného ilyrského bandita“ jakoby v centru pozornosti soustřeďuje vše nové v literatuře, která čtenáře 20. let 19. století v dílech romantiků tak uchvátila. Bylo tam všechno, na co byl zvyklý potkávat: tajemný hrad, strašlivé tajemství, osudová vášeň a obrazy přírody - někdy melancholické, jindy drsné, doprovázející pocity a nálady hrdinů, i podivná, pološílená dívka, zmítaný předtuchami, a samozřejmě především typický romantický hrdina se svou zpustošenou duší, s bolestnými pochybnostmi o existenci Boha, s jeho tragickou dualitou - zároveň anděl a démon, obětavý ochránce slabý a zasmušilý padouch.